Installation de l’Amazon Signage Stick.

Pour commencer, préparez les pièces, accessoires et informations suivants :

• L’Amazon Signage Stick et les accessoires de la boîte
  • Télécommande Amazon, câble d’alimentation, adaptateur secteur, piles AAA pour la télécommande, et rallonge HDMI (facultative)
• Une TV ou un écran avec un port HDMI libre Note : votre écran doit prendre en charge le HDCP pour afficher du contenu protégé
• Un compte Amazon, avec votre adresse e-mail ou numéro de téléphone et votre mot de passe
  • Vous n’avez pas de compte ? Vous pouvez en créer un ici : Créer un compte Amazon
• Un téléphone ou un ordinateur connecté à Internet
• Une connexion Internet, avec le nom et le mot de passe de votre Wi-Fi

Pour en savoir plus sur votre télécommande Amazon, voir À propos de la télécommande du Signage Stick.

Les codes d’appairage vous permettent d’utiliser votre téléphone ou votre ordinateur pour associer vite un appareil Signage au compte de votre équipe sur signage.amazon.com.

Sachez que vous verrez deux codes d’appairage : le premier pour associer votre appareil à votre compte Amazon, et un second pour connecter l’appareil à votre compte sur my.playsignage.com.

Un code d’appairage est un code unique affiché sur l’écran connecté lors de la première configuration de l’Amazon Signage Stick. Vous pouvez configurer un nouvel appareil Signage en visitant la page signage.amazon.com. Sur ce site, vous pouvez :

• Vous connecter à un compte Amazon existant, puis saisir le code affiché sur votre appareil
• Créer une équipe pour gérer vos appareils
• Ajouter et gérer des appareils sur votre compte personnel ou celui de l’équipe
• Ajouter et gérer les membres de votre équipe

Pour en savoir plus sur la configuration de votre appareil Signage, allez à Connect Your Signage Stick

Le Signage Manager est un produit Amazon utilisé pour gérer vos appareils de façon centralisée.

Pour vous connecter à votre Signage Manager :

1. Allez sur console.signage.amazon.com
2. Choisissez le bouton Login with Amazon. Un écran de connexion hébergé par Amazon apparaîtra.
3. Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour votre compte Amazon ou Amazon Business. Note : vous n’avez pas besoin d’utiliser le compte qui a servi à acheter les appareils. Astuce : le premier compte utilisé pour configurer les appareils sera le propriétaire des appareils. Ce compte peut inviter d’autres personnes dans son équipe pour gérer les appareils.
4. La première fois que vous vous connectez au Signage Manager, vous verrez un écran qui demande votre accord pour partager votre nom et votre e-mail avec le Signage Manager. Cela ne sera pas partagé en dehors d’Amazon.
5. Si vous vous connectez pour la première fois, on vous demandera de configurer votre premier appareil. Sinon, vous serez dirigé vers votre tableau de bord pour voir les appareils.

1. Mettez les piles dans la télécommande.
2. Branchez le câble USB à l’adaptateur secteur et au Stick.
3. Branchez le Stick sur un port HDMI libre de votre TV. Utilisez la rallonge HDMI s’il est difficile de brancher le Stick sur le port HDMI de la TV.
4. Branchez l’adaptateur secteur au mur. Évitez de brancher le câble USB directement sur la TV.
5. Allumez votre TV et passez sur la bonne entrée HDMI.

Astuce : utilisez la télécommande fournie avec votre TV pour choisir la bonne entrée HDMI.

6. Suivez les instructions à l’écran pour vous connecter au Wi-Fi et télécharger la dernière mise à jour logicielle.
7. Terminez la configuration sur votre téléphone ou votre ordinateur avec le code d’appairage affiché sur votre TV, sur console.signage.amazon.com.

Si vous avez configuré votre Amazon Signage Stick avec l’application mobile (configuration sans écran), vous pouvez ensuite ajouter et appairer facilement une télécommande physique.

Comment appairer la télécommande physique :

1. Sur le Signage Stick, allez à Settings.
2. Choisissez Add physical remote (ou allez à Controllers & Bluetooth Devices → Amazon Fire TV Remotes → Add New Remote).
3. Maintenez le bouton Home de votre télécommande physique pendant environ 10 secondes, jusqu’à ce que la LED clignote.
4. Suivez les indications à l’écran pour finir l’appairage.

Cela vous permet d’utiliser la télécommande physique fournie pour la navigation locale et le dépannage, même après un déploiement par application mobile.

Les options sont accessibles directement sur le lecteur, ou dans les paramètres de votre lecteur.

Options sur la page Écrans :

• Donnez un nom à votre Signage Stick (cliquez sur le crayon)
• Indiquez l’emplacement de votre Signage Stick (cliquez sur le crayon)
• Affecté à un groupe (cliquez pour changer le groupe)
• Notes (cliquez sur le crayon)
• État (voyez si votre lecteur multimédia est entièrement à jour)
• Capture d’écran
• Publier
• Paramètres

Options sur la page des paramètres :

• Lancer le lecteur au démarrage - Activez cette option pour que notre application démarre quand votre lecteur démarre, par exemple après une coupure de courant.
• Afficher la barre de menu du haut - Activez cette option si vous voulez que la barre du haut apparaisse quand vous bougez la souris ou utilisez la télécommande du lecteur. Désactivez-la si vous voulez une expérience kiosque où les utilisateurs ne peuvent pas quitter l’application en cliquant sur le bouton de sortie de la barre du haut. Vous pouvez toujours ouvrir le menu avec la commande « Ctrl + O ».
• Optimiser pour l’écran tactile - Activez cette option si vous comptez utiliser notre application sur un écran tactile. Ce réglage ajuste légèrement le fonctionnement de l’application avec un écran tactile.
• Analytique - Activez cette option si vous avez besoin de données d’analytique pour ce lecteur. En savoir plus sur l’analytique
• Synchroniser l’heure
• Orientation de l’affichage - Cette option ne doit être utilisée que si le système du lecteur ne permet pas de changer l’orientation, car nous recommandons le réglage au niveau du système d’exploitation. Vous avez le choix entre portrait (sens horaire) et portrait (sens antihoraire).
• Moteur de rendu des sites web - Notre application embarque un moteur Chromium, et par défaut les sites web sont rendus avec lui. Vous pouvez toutefois le changer et utiliser le moteur du système : les sites sont alors rendus avec le navigateur par défaut configuré comme moteur webview sur votre appareil Android. Le navigateur embarqué convient à la plupart des utilisateurs, donc il n’y a pas lieu de le changer sauf en cas de problème de rendu d’un site précis.
• Moteur MediaPlayer - Choisissez le lecteur vidéo que l’appareil utilisera pour lire les vidéos :
  • MediaPlayer - le MediaPlayer par défaut intégré à l’appareil. Nous partons de MediaPlayer, car d’après notre expérience il est mieux pris en charge sur une variété d’appareils.
  • ExoPlayer - un lecteur vidéo construit par Google. Il promet une meilleure prise en charge des codecs, et sur certains appareils il peut mieux fonctionner ; sur d’autres, il peut ne pas fonctionner du tout.
• Moteur du plugin Site web - Choisissez comment le lecteur rendra les sites web :
  • WebView - Cette option crée une nouvelle instance de navigateur pour rendre le site. Avec cette option, vous pouvez aussi utiliser les scripts de sites web ; toutefois, l’option de zoom fonctionne différemment.
  • iframe - Cette option crée une iframe dans le même processus de navigateur que celui qui rend notre application. Les iframes ne prennent pas en charge les scripts de sites web et sont limitées par d’autres restrictions de sécurité web, comme X-Frame-Options, où le propriétaire d’un site peut empêcher son affichage dans une iframe. En revanche, l’option iframe se comporte mieux avec le zoom et respecte mieux le passage à la version bureau que l’option WebView.
• UserAgent - Le UserAgent est un texte que les navigateurs utilisent pour s’identifier auprès du serveur web. Certains sites affichent une vue mobile s’ils détectent un UserAgent Android, alors que le site est montré sur un grand écran. Avec cette option, vous pouvez contourner cela et simuler le UserAgent d’un ordinateur de bureau. Le UserAgent vous laisse choisir Default, Mobile, Desktop ou Custom.
• Recharger le lecteur chaque jour à - C’est une bonne pratique de vider le cache du lecteur une fois toutes les 24 heures. Vous pouvez choisir un moment pratique, par exemple la nuit, quand personne ne regarde vos TV. Les appareils rootés sont redémarrés ; les appareils non rootés relancent simplement notre application.
• Allumage / extinction de l’écran – Allume et éteint l’écran selon une programmation. (Lire comment programmer l’écran)
• Tags - Si vous utilisez des tags, ils sont listés ici. Vous pouvez aussi trouver et ajouter un tag.
• Effacer le cache - Si vous devez vider le cache à la main, vous pouvez le faire ici. Par exemple, si vous changez votre contenu en continu et que quelque chose ne fonctionne pas comme prévu, vider le cache devrait aider, car cela retire les anciennes données stockées sur le lecteur.
• Transférer l’écran - Déplacez des écrans entre des équipes sans les supprimer ni les reconnecter. En savoir plus sur le transfert d’écran
• Effacer les cookies - Efface les cookies enregistrés sur l’appareil
• Supprimer les médias - Supprime tous les médias téléchargés sur l’appareil
• Recharger - Redémarre l’appareil lui-même.
• Bords de l’écran - Si vous avez un écran LED, un mur vidéo ou une TV plus ancienne, vous devrez peut-être ajuster les bords pour qu’ils correspondent à votre TV et au contenu.
• Retirer - Retire l’appareil de votre compte

Options sur l’appareil lui-même :

• Mode portrait (sens horaire) - Fait pivoter le contenu de 90 degrés dans le sens horaire
• Mode portrait (sens antihoraire) - Fait pivoter le contenu de 90 degrés dans le sens antihoraire
• Écran tactile - Activez cette option si vous comptez utiliser notre application sur un écran tactile. Ce réglage ajuste légèrement le fonctionnement de l’application avec un écran tactile.
• Utiliser le navigateur intégré - Désactivez ce réglage pour utiliser le moteur Android WebView à la place
• Réglages Android - Réglages avancés (n’y allez pas si vous ne savez pas ce que vous faites)
• Navigateur - Ici vous pouvez ouvrir facilement le navigateur utilisé par l’application pour vérifier le contenu, la connectivité, etc.
• Effacer les cookies - Efface les cookies enregistrés sur l’appareil
• Réinitialiser - Retire l’écran de votre compte et réinitialise l’application
• Nom de l’écran - Le nom de l’écran
• Version - La version de notre application
• État - L’état indique si l’application est connectée au cloud. Le vert veut dire que vous êtes connecté, le rouge que vous ne l’êtes pas. Si l’état est rouge, vérifiez la connexion Internet et Wi-Fi de votre lecteur.
• Heure de l’appareil - L’heure de l’appareil indique l’heure et la date du lecteur. Si elle est fausse, elle le sera aussi dans notre application, et donc toute programmation liée à l’heure sera décalée. Corrigez l’heure dans le système du lecteur si vous avez des problèmes.
• Résolution - La résolution est celle indiquée par le système du lecteur. Si le système des lecteurs nous dit qu’il tourne en HD, votre contenu sur les TV sera optimisé pour la HD. À noter : beaucoup d’appareils annoncés en 4K ne décodent la vidéo en 4K que, et font tourner les applications dans une résolution plus basse. Vous pouvez donc voir une résolution plus basse rapportée par notre application, mais toute vidéo 4K que vous utilisez sera quand même lue en 4K. Si vous voyez une résolution plus basse, vous pouvez installer une application tierce de « resolution checker » sur l’appareil pour confirmer la résolution depuis une autre application.
• Identifiant d’écran - Aussi appelé UID : l’identifiant unique de votre lecteur.
• Utilisation du disque - L’utilisation du disque indique la quantité de données utilisée sur le stockage du lecteur. Nous recommandons de ne pas dépasser 80 % du stockage.

Mon écran est connecté, et ensuite ?

Nous recommandons notre vidéo de prise en main.

Concevez votre contenu

L’Amazon Signage Stick peut-il lire du contenu 4K ?

Oui. L’Amazon Signage Stick lit le contenu 4K, même dans des applications tierces comme Play Digital Signage.

Ma TV a un port USB, puis-je m’en servir pour alimenter le Signage Stick ?

Nous ne recommandons pas d’utiliser les ports USB des TV, car ils sont faits pour le transfert de données et ne peuvent pas fournir autant de courant que le stick peut en avoir besoin. L’appareil tourne alors dans un mode de performances plus bas, ce qui peut le faire planter souvent.

Mon Signage Stick est configuré pour un autre fournisseur d’affichage, comment passer à Play Digital Signage ?

La procédure standard décrite par Amazon est de maintenir en même temps les boutons BACK et RIGHT pendant environ 10 secondes. Cela réinitialise le Signage Stick aux réglages d’usine. Suivez ensuite le guide ci-dessus pour démarrer avec le Signage Stick.

Comment accéder à OPTIONS si j’ai masqué la barre de menu du haut ?

Dans les options de l’application, vous pouvez masquer la barre de menu du haut, par exemple si vous utilisez un écran tactile. Pour ouvrir la barre quand elle est masquée, vous pouvez utiliser CTRL + O pour les options ou CTRL + Q pour fermer l’application.

Puis-je allumer et éteindre l’écran ?

Oui. Voir notre guide Allumer et éteindre votre TV.