Présentation
Avec Liste dans une liste, vous placez une liste de lecture dans une autre. La liste à l’intérieur est une sous-liste de lecture. Celle qui la contient est la liste parente (sur d’anciennes pages, vous pouvez la voir appelée liste maître).
La sous-liste apparaît comme un cadre sur une diapositive. Vous pouvez déplacer et redimensionner ce cadre comme n’importe quel autre objet. Sur vos écrans, la sous-liste joue toutes ses propres diapositives dans ce cadre, avec ses propres durées.
C’est ainsi que fonctionnent les zones dans Play Digital Signage. Par exemple, une liste parente peut avoir une diapositive avec trois sous-listes : une grande avec le contenu principal, une sur le côté avec les offres, et une fine en bas avec les actualités. Chaque zone change son contenu toute seule. Quand vous créez une liste à partir d’une de nos mises en page prêtes, Play prépare tout cela pour vous. Voir la page Zones.
Vous pouvez aussi utiliser une sous-liste sur une seule diapositive d’une liste normale, par exemple pour montrer une publicité d’un ensemble tournant à chaque boucle de la liste parente.
Premiers pas
- Créez la liste de lecture à afficher dans une autre, et ajoutez-y vos diapositives
- Ouvrez la liste parente dans l’éditeur et allez sur la diapositive où la sous-liste doit apparaître
- Cliquez sur Listes de lecture dans la barre du haut. Ou cliquez sur Plugins, cherchez « playlist » dans la fenêtre Add Plugin, puis cliquez sur la tuile Playlist-in-playlist
- Dans la fenêtre Listes de lecture, cliquez sur la liste à ajouter. Cliquez sur un dossier pour l’ouvrir
- Glissez le cadre à sa place et redimensionnez-le avec les poignées des coins
- Choisissez combien de temps la diapositive joue. Cliquez sur Régler la durée de la diapositive sur … pour jouer la sous-liste une fois, ou activez Avancer la liste parente après chaque boucle
- Cliquez sur Publier
Les listes de lecture sont ici : https://my.playsignage.com/playlists
Astuce : le cadre commence avec la même forme que la sous-liste. Si vous voulez des zones qui remplissent tout l’écran, créez chaque sous-liste à la taille exacte de sa zone. Voir « Comment créer plusieurs zones qui remplissent complètement la liste maître ? » dans les questions fréquentes ci-dessous.
Ajouter une sous-liste à une diapositive
- Ouvrez la liste parente dans l’éditeur
- Sélectionnez la diapositive à utiliser
- Cliquez sur Listes de lecture dans la barre du haut, ou cliquez sur Plugins puis sur la tuile Playlist-in-playlist dans la fenêtre Add Plugin
- La fenêtre Listes de lecture s’ouvre. Elle indique « Choisissez une liste de lecture à ajouter dans cette liste de lecture »
- Trouvez votre liste. Vous pouvez trier par nom, par date ou par dernière publication, et taper dans Filtrer… pour chercher. Cliquez sur un dossier pour l’ouvrir
- Cliquez sur la liste. Elle est ajoutée tout de suite à la diapositive
- Placez le cadre où vous voulez et redimensionnez-le avec les poignées des coins, ou saisissez des valeurs exactes sous Positionnement (Gauche, En haut) et Dimensionnement (Largeur, Hauteur)
Chaque tuile de la fenêtre Listes de lecture montre la durée totale de lecture, le rapport d’aspect et le nombre de diapositives.
La liste que vous modifiez n’est pas dans la liste, car une liste ne peut pas se contenir elle-même. Si vous n’avez aucune autre liste, vous voyez Vous n’avez pas d’autres listes de lecture. Une liste de lecture ne peut pas se contenir.
Remarque : le cadre garde la forme de la sous-liste. Vous ne pouvez le redimensionner que par les coins, et il ne peut pas être tourné. Si vous saisissez une nouvelle Largeur, la Hauteur change avec, et l’inverse.
Dans l’éditeur, le cadre montre la première diapositive de la sous-liste. Si la sous-liste contient elle aussi une liste, l’éditeur montre une image d’aperçu plus petite. Cliquez sur Aperçu dans le panneau de paramètres pour voir la sous-liste jouer.
Choisir combien de temps la sous-liste joue
La sous-liste joue dans la diapositive parente tant que cette diapositive est à l’écran. C’est la durée de la diapositive parente qui décide quand la liste parente passe à la suite, pas la sous-liste.
- Si la diapositive parente est plus courte que la sous-liste, seule la première partie de la sous-liste est montrée avant que la liste parente continue
- Si la diapositive parente est plus longue, la sous-liste recommence à sa première diapositive
- Si la diapositive parente est réglée sur Jouez cette diapositive pour toujours, la sous-liste tourne en boucle
Vous pouvez régler cela de trois façons :
- Caler vous-même une boucle : sélectionnez le cadre et cliquez sur Régler la durée de la diapositive sur …. Le bouton montre la durée totale de la sous-liste et règle la diapositive parente exactement sur cette durée. Si vous modifiez la sous-liste plus tard, cliquez de nouveau sur le bouton
- Laisser Play continuer après une boucle : activez Avancer la liste parente après chaque boucle. La diapositive parente est réglée sur Jouez cette diapositive pour toujours, et la liste parente continue chaque fois que la sous-liste a joué toutes ses diapositives. C’est pratique quand la sous-liste change souvent
- Montrer une diapositive à la fois : activez Avancer la liste parente après chaque diapositive. Chaque fois que la diapositive parente revient, une diapositive de la sous-liste est montrée, puis la liste parente continue. La fois suivante, c’est la diapositive suivante de la sous-liste
Pour les zones, quand la liste parente n’a qu’une diapositive, laissez cette diapositive sur Jouez cette diapositive pour toujours pour que toutes les zones continuent de jouer.
Remarque : Avancer la liste parente après chaque diapositive et Avancer la liste parente après chaque boucle ne s’affichent que lorsque la sous-liste a une durée totale. Si une diapositive de la sous-liste est réglée sur Jouez cette diapositive pour toujours, ces interrupteurs sont masqués.
Changer la liste affichée
Il n’y a pas de réglage pour remplacer la liste dans un cadre existant. Pour afficher une autre liste :
- Notez où est le cadre (ou regardez Gauche, En haut, Largeur et Hauteur dans le panneau)
- Supprimez le cadre (voir « Retirer une sous-liste d’une diapositive » ci-dessous)
- Ajoutez la nouvelle liste comme décrit dans « Ajouter une sous-liste à une diapositive »
- Déplacez et redimensionnez le nouveau cadre, et réglez de nouveau les options
- Publiez la liste parente
Si vous voulez seulement un autre contenu au même endroit, vous n’avez rien à changer dans la liste parente. Modifiez les diapositives de la sous-liste.
Modifier le contenu d’une sous-liste
Les diapositives d’une sous-liste ne se modifient pas dans la liste parente. Vous modifiez la sous-liste elle-même :
- Sélectionnez le cadre dans la liste parente
- Dans le panneau de paramètres, cliquez sur le nom de la sous-liste (avec la petite flèche) sous le titre du lien. La sous-liste s’ouvre dans l’éditeur, dans un nouvel onglet. Vous pouvez aussi l’ouvrir depuis la page Listes de lecture
- Ajoutez, modifiez ou retirez des diapositives comme dans n’importe quelle liste
- Cliquez sur Publier dans la sous-liste
Quand vous publiez une sous-liste, Play publie aussi chaque groupe, horaire et tag qui utilise une liste parente la contenant. Vous n’avez pas à publier chaque liste parente vous-même.
Si vous utilisez la même liste dans plusieurs listes parentes, vos changements apparaissent dans toutes.
Retirer une sous-liste d’une diapositive
- Sélectionnez le cadre sur la diapositive
- Cliquez sur la corbeille dans la barre d’outils (Supprimer), ou appuyez sur Delete ou Backspace
- Publiez la liste parente pour que vos écrans arrêtent de l’afficher
Cela ne retire que le cadre. La sous-liste elle-même n’est pas supprimée, et vous la retrouvez sur la page Listes de lecture.
Remarque : si le cadre est verrouillé, déverrouillez-le d’abord. Un objet verrouillé ne peut pas être sélectionné.
Supprimer une liste utilisée comme sous-liste
- Allez dans Listes de lecture
- Cliquez sur le bouton de paramètres (l’icône d’engrenage) de la liste, puis sur Supprimer
- Play demande d’abord de confirmer dans une fenêtre appelée Supprimer, suivie du nom de la liste. Cliquez sur Supprimer pour continuer, ou sur Annuler pour arrêter
- Si la liste est utilisée, une fenêtre appelée Cette playlist est utilisée s’ouvre. Sous Utilisé comme sous-playlist, vous voyez quelles listes parentes et quelles diapositives l’utilisent. Cliquez sur l’une d’elles pour ouvrir cette diapositive
- Lisez la liste avec attention. Si vous voulez toujours supprimer la liste, cliquez sur Supprimer. Sinon, cliquez sur Annuler
Ce qui se passe quand vous la supprimez :
- La sous-liste est retirée des diapositives qui l’utilisaient
- Si une diapositive ne contenait que cette sous-liste, toute la diapositive est supprimée de la liste parente
- Si une diapositive avait aussi d’autre contenu, ce contenu reste. L’emplacement vide du cadre est nettoyé la prochaine fois que quelqu’un ouvre cette diapositive dans l’éditeur, et vous voyez La sous-liste a été supprimée, elle a également été supprimée de la diapositive.
- Si la liste est aussi la liste de base d’un groupe, est utilisée dans un horaire ou par un tag, ceux-ci sont listés dans la même fenêtre et sont aussi modifiés
Ouvrez ensuite les listes parentes, vérifiez qu’elles ont encore le bon aspect, et publiez-les.
Remarque : si vous supprimez une liste parente créée à partir d’une mise en page prête, ses listes de zones sont aussi supprimées. Vous voyez Toutes les sous-zones seront également supprimées.
Voir où une liste est utilisée
- Allez dans Listes de lecture
- Survolez la petite icône de plan du site sur une ligne de liste
- Vous voyez les groupes et les horaires qui utilisent la liste, et une ligne du type « Diapositive 1 dans Écran d’accueil » pour chaque liste parente qui l’utilise comme sous-liste
Points importants sur Liste dans une liste
- Une sous-liste est un lien vers une autre liste, pas une copie. Les changements de la sous-liste apparaissent partout où elle est utilisée
- Quand vous publiez une sous-liste, chaque groupe, horaire et tag qui utilise une de ses listes parentes est aussi publié
- Quand vous publiez une liste parente, ses sous-listes sont publiées avec elle. Tout changement enregistré mais non publié dans une sous-liste passe en ligne en même temps
- La sous-liste utilise ses propres durées et transitions de diapositives. La durée de la diapositive parente décide combien de temps le cadre est affiché, sauf si vous activez une des options Avancer la liste parente
- Les conditions de diapositives dans une sous-liste fonctionnent. Chaque diapositive de la sous-liste est vérifiée seule. Si Avancer la liste parente après chaque boucle est activé et qu’aucune diapositive de la sous-liste ne peut jouer maintenant, le lecteur saute cette diapositive parente. Les conditions de diapositives sont une fonction Pro et Ultimate
- La sous-liste garde sa propre forme. À l’écran, elle est mise à l’échelle pour tenir dans le cadre. Si le cadre a une autre forme, une partie du cadre reste vide
- Une liste ne peut pas se contenir elle-même, et deux listes ne doivent pas se contenir l’une l’autre. Si Play trouve une boucle à la publication, vous voyez Boucle de référence circulaire de sous-liste détectée, commençant par la liste de lecture …, et la liste en boucle n’est pas affichée à l’intérieur d’elle-même
- Chaque sous-liste utilise la mémoire et la puissance du lecteur. Gardez l’imbrication simple, surtout sur les appareils d’entrée de gamme
- Les listes de zones créées à partir d’une mise en page prête ne peuvent pas être choisies comme liste de base d’un groupe. Utilisez la liste parente comme liste de base
- Liste dans une liste est disponible avec toutes les formules
Options
Façons d’ajouter une sous-liste (dans l’éditeur)
- Listes de lecture dans la barre du haut
- Plugins → Add Plugin → Playlist-in-playlist
Options de la fenêtre Listes de lecture
- Trier par nom, trier par date et trier par dernière publication
- Filtrer… : chercher par nom de liste
- Dossiers : cliquez sur un dossier pour l’ouvrir, et utilisez le chemin en haut pour revenir
Options du panneau de paramètres (sélectionnez le cadre)
- Alignement : Adaptation à la toile, Aligner à gauche, Aligner le centre, Aligner à droite, Aligner le haut, Aligner le centre (vertical), Aligner le fond, et Verrouillage / Déverrouiller
- Infos Liste de lecture : durée totale de lecture, nombre de diapositives, rapport d’aspect, et un lien Aperçu qui joue la sous-liste dans un nouvel onglet
- Régler la durée de la diapositive sur … : règle la durée de la diapositive parente sur la durée totale de la sous-liste (une boucle complète)
- Continuer à partir de la diapositive précédente (désactivé par défaut) : le lecteur retient quelle diapositive de la sous-liste a été montrée en dernier, et reprend à la suivante la prochaine fois que la diapositive parente revient. Sans cela, la sous-liste repart de sa première diapositive à chaque fois. Utile quand la diapositive parente est plus courte que la sous-liste et que vous voulez que chaque diapositive passe à son tour, par exemple des publicités qui alternent
- Avancer la liste parente après chaque diapositive (désactivé par défaut) : montre une diapositive de la sous-liste, puis fait passer la liste parente à sa diapositive suivante. L’activer active aussi Continuer à partir de la diapositive précédente, désactive Avancer la liste parente après chaque boucle, et règle la diapositive parente sur Jouez cette diapositive pour toujours. Les diapositives de la sous-liste peuvent avoir des durées différentes
- Avancer la liste parente après chaque boucle (désactivé par défaut) : joue toutes les diapositives de la sous-liste une fois, puis fait passer la liste parente à sa diapositive suivante. L’activer règle la diapositive parente sur Jouez cette diapositive pour toujours
- Comment ça marche ? : de courtes explications sous chaque interrupteur
- Lien vers la sous-liste : ouvre la sous-liste dans l’éditeur, dans un nouvel onglet
- Positionnement : Gauche et En haut
- Dimensionnement : Largeur et Hauteur (la forme reste la même)
Remarque : désactiver Avancer la liste parente après chaque diapositive ou Avancer la liste parente après chaque boucle ne remet pas la durée de la diapositive parente. La diapositive reste sur Jouez cette diapositive pour toujours, donc la liste parente ne la quitte pas. Ouvrez les paramètres de la diapositive et réglez une Durée de la diapositive (HH:MM:SS), ou cliquez sur Régler la durée de la diapositive sur ….
Astuce : n’activez qu’un des deux interrupteurs Avancer la liste parente à la fois.
Dans la barre d’outils de l’éditeur d’une liste de zone
- Aperçu de la liste parente : dans les listes de zones créées à partir d’une mise en page prête, une petite flèche à côté d’Aperçu ouvre un aperçu de la liste parente, pour voir toutes les zones ensemble
Questions fréquentes
Comment créer plusieurs zones qui remplissent complètement la liste maître ?
Utilisez une mise en page prête quand vous créez la liste : allez dans Listes de lecture, cliquez sur Créer une liste de lecture, choisissez une mise en page et cliquez sur Créer. Play crée la liste parente et une sous-liste par zone, toutes aux bonnes tailles. Si aucune mise en page ne convient, vous pouvez construire des zones sur mesure. Créez une liste par zone à la taille exacte de cette zone, puis ajoutez-les toutes à une diapositive de la liste parente. Notre article sur la création de zones sur mesure explique comment.
Sur combien de niveaux les listes peuvent-elles être imbriquées ?
Nous n’avons pas de limite au nombre de niveaux de sous-listes que vous pouvez mettre les unes dans les autres. Mais chaque liste utilise les ressources du lecteur, donc sur les appareils d’entrée de gamme nous ne recommandons pas plus d’un niveau d’imbrication.
Si je modifie une sous-liste, dois-je aussi publier toutes les listes parentes qui la contiennent ?
Non. Quand vous cliquez sur Publier dans la sous-liste, Play publie automatiquement chaque groupe, horaire et tag qui utilise une liste parente la contenant.
Mes sous-listes ne sont pas bien présentées.
Sur la page Listes de lecture, les listes de zones d’une mise en page prête sont affichées en retrait sous leur liste parente. Quand vous créez des zones sur mesure une par une, Play ne sait pas quelle liste appartient à laquelle (et vous pouvez utiliser la même liste dans plusieurs autres). Ces sous-listes ne sont donc pas affichées en retrait. Ce n’est que l’aspect de la liste. Tout fonctionne de la même façon.
Puis-je mettre une liste dans elle-même, ou avoir deux listes qui se contiennent ?
Non. La liste que vous modifiez n’est pas proposée dans la fenêtre Listes de lecture. Si vous construisez une boucle par d’autres listes (A contient B, et B contient A), Play vous avertit avec Boucle de référence circulaire de sous-liste détectée, commençant par la liste de lecture … à la publication, et la boucle n’est pas jouée. Retirez une des sous-listes pour corriger.
Pourquoi seule une partie de ma sous-liste joue-t-elle ?
La diapositive parente est probablement plus courte que la sous-liste. Quand la diapositive parente se termine, la liste parente continue et la sous-liste s’arrête. Sélectionnez le cadre et cliquez sur Régler la durée de la diapositive sur …, ou activez Avancer la liste parente après chaque boucle. Si vous voulez que la sous-liste reprenne là où elle s’est arrêtée la fois suivante, activez Continuer à partir de la diapositive précédente.
Comment montrer une publicité d’un ensemble à chaque boucle de ma liste ?
Mettez les publicités dans leur propre liste et ajoutez-la à une diapositive de votre liste principale. Sélectionnez le cadre et activez Avancer la liste parente après chaque diapositive. Chaque fois que la liste principale atteint cette diapositive, la publicité suivante est montrée, puis la liste principale continue.
Pourquoi je ne vois pas les interrupteurs Avancer la liste parente ?
Ils ne s’affichent que lorsque la sous-liste a une durée totale. Si une diapositive de la sous-liste est réglée sur Jouez cette diapositive pour toujours, la sous-liste n’a pas de fin, donc les interrupteurs sont masqués. Donnez une durée à cette diapositive dans la sous-liste et ils apparaîtront.
Puis-je changer la liste qu’un cadre affiche ?
Pas directement. Supprimez le cadre et ajoutez l’autre liste au même endroit. Si vous voulez seulement un autre contenu à cet endroit, modifiez les diapositives de la sous-liste.
La sous-liste garde-t-elle ses propres durées et conditions de diapositives ?
Oui. Chaque diapositive de la sous-liste joue pour sa propre durée, et ses conditions sont vérifiées. La durée de la diapositive parente décide toujours combien de temps le cadre reste à l’écran, sauf si vous utilisez une des options Avancer la liste parente. Les conditions de diapositives demandent une formule Pro ou Ultimate.
Une sous-liste peut-elle avoir un rapport d’aspect différent de la liste parente ?
Oui. Le cadre commence avec la forme de la sous-liste et la garde quand vous le redimensionnez. À l’écran, la sous-liste est mise à l’échelle pour tenir dans le cadre sans être étirée.
Puis-je utiliser la même liste à plusieurs endroits ?
Oui. Vous pouvez ajouter la même liste à plusieurs diapositives, à plusieurs listes parentes, ou plus d’une fois sur la même diapositive. Les changements apparaissent à tous ces endroits.
Que se passe-t-il si je supprime une liste utilisée comme sous-liste ?
Play vous avertit d’abord et liste où elle est utilisée sous Utilisé comme sous-playlist. Si vous continuez, la sous-liste est retirée de ces diapositives. Les diapositives qui ne contenaient rien d’autre sont supprimées des listes parentes. Vérifiez ensuite les listes parentes et publiez-les.
Les sous-listes peuvent-elles avoir un arrière-plan transparent ?
Oui. Un arrière-plan transparent dans une sous-liste laisse voir la diapositive parente. Voir la page Arrière-plan transparent.
Faut-il Pro ou Ultimate pour Liste dans une liste ?
Non. Liste dans une liste est disponible avec toutes les formules. Certaines fonctions que vous pouvez utiliser dans une sous-liste, comme les conditions de diapositives, demandent Pro ou Ultimate.
Quels lecteurs prennent en charge Liste dans une liste ?
Toutes nos applications lecteur peuvent jouer des sous-listes. Avancer la liste parente après chaque diapositive a été ajouté plus tard, donc gardez l’application lecteur à jour.
